Ho detto di metterlo giù, o ti faccio saltare il cervello.
I said, put it down! I'll blow you out of your shoes, boy.
Allora mi costringa a metterlo giù.
You make me put it down, then.
A seconda delle vostre esigenze, è possibile fissarlo sulle parete o metterlo giù: l’installazione richiede solo 5 minuti.
Depending on your needs, you can fix it on the wall or put it down: installation takes only 5 minutes.
Non riuscivo a metterlo giù, era cosi meraviglioso e dopo mi sono sentita così presente stavo benissimo!
I couldn't put it down it was so amazing and afterwards I felt so present I was great!
Dopo aver giocato per un paio di livelli che si sta al faccia a faccia contro il presidente in una partita di paintball in modo da fare del tuo meglio per metterlo giù in fretta.
After you play through a few levels you are going to face off against the president in a paintball match so do your best to put him down fast. Instructions test
No, puoi metterlo giù, ma ricordati che è veloce.
I won't put him down. No, you can put him down, okay, just remember that he's fast.
È anche molto probabile che sono arrivato all'hotel più tardi di quanto mi aspettavo e automaticamente metterlo giù per il 'fatto' che ho pensato che fosse prima di quanto era davvero.
It is even very likely that I arrived at the hotel later than I expected and automatically put it down to the 'fact' that I thought it was earlier than it really was.
Ma “ Su Retore” nessuno riuscì a metterlo giù, nessun lottatore di Mamoiada e nessun altro tra i presenti.
But “Su Retore” no one could put it down, no wrestler of mamoiada and no one else among those present.
Andiamo! Ok, girati attorno, guardami metterlo giù un po’
Ok, come around, see me put it down just a little bit
Puoi metterlo giù un attimo, così possiamo parlare?
Can you put it down for a sec, so we can talk?
Vieni, andiamo a metterlo giù e dare un cupcake a Winkie, e tu...
Come on, let's put that down, get Winkie a cupcake. And you...
Iniziate mettendo in pratica prima di portarlo su e assicurarsi che siete abbastanza buoni per metterlo giù al primo tentativo.
Start off by practicing before you take him on and make sure you are good enough to put him down on your first try.
Potresti metterlo giù prima e poi parlare?
Can you put it down first and talk?
No, no, no, no, Ames, non metterlo giù.
No, no, no, no, Ames, don't put that down.
Non riuscivo più a metterlo giù ma, purtroppo, dovevo farlo perché, come molti di voi sanno, ho il tempo di dedicarmi alla lettura solo quando sono sui mezzi pubblici o quando li sto aspettando.
I could not put it down but, unfortunately, I had to do it because, as many of you know, I have time to dedicate to reading only when I’m on the public means of transport or when I’m waiting for them.
Ho detto di metterlo giù o ti faccio saltare il cervello.
GUNSHOT I said put it down or I'll blow your head off.
Non ho detto che potevi metterlo giù!
Keep that up! I didn't say you could put that down!
Siamo pieni di morti e feriti e lei mi dice di metterlo giù?
How many brothers and wounded below You told me to put down the gun
Non potevo lasciarlo, non potevo metterlo giù, non potevo allontanarmi da lì dopo questo.
I could never leave it, I could never lay it down, I could never walk away from it after that.
Non posso spiegarlo ma metterlo giù alla pianta che è ugualmente giovane o ugualmente sollecitato per sostenere un gambo del fiore.
I can't explain it either but have put it down to the plant being too young or too stressed to sustain a flower stem.
● Puoi ruotarlo in mano, metterlo giù e guardarlo ruotare su un tavolo o sul pavimento
● You can spin it in your hand, put it down and watch it spin on a table or the floor.
Però una volta che l'ho iniziato non sono più riuscita a metterlo giù, perchè i personaggi erano così coinvolgenti e la situazione così disperata, che ho dovuto continuare a leggerlo.
But once I started, I could not put it down, because the characters were so compelling and the situation so desperate, I just had to keep reading. 10.
L'unico segreto è di metterlo giù.
The only secret is to put it down.
Il libro del momento è squallido, ma non riesco a metterlo giù!
The book I'm currently on is trash, but I just can't put it down.
Sappiamo che è il treno che trasporta tutto il carico, quindi, una volta saliti, perché dovremmo continuare a tenere sulla testa il nostro piccolo bagaglio invece di metterlo giù e viaggiare comodamente?
We know that the train carries all loads, so after getting on it why should we carry our small luggage on our head to our discomfort, instead of putting it down in the train and feeling at ease?
Attenzione: Una volta che si prende in mano, ci vorrà tutta la tua forza di metterlo giù.
Warning: Once you pick it up, it’ll take all your strength to put it down again.
Ma questo non vuol dire che sarei contro metterlo giù, dando la possibilità al primo ciclo di continuare.
But that doesn't mean I'd be against putting it off, allowing the primary loop to continue.
Nella sua mente il quadro è già finito, ella sa come attuarlo nel più piccolo dettaglio, resta soltanto di metterlo giù sulla carta.
In her little mind the house is already painted; she knows what it is to be like down to the very smallest detail, there remains only to put it on paper.
Sono rimasta molto colpita da questo libro a tal punto che mentre lo leggevo ieri notte mi chiedevo come mai non riuscissi a metterlo giù...e come mai non avevo sonno!
I was so much impressed by this book that, while reading, I was wondering why I couldn’t put it down…and why I wasn’t sleepy!!!
Gioca a questo cruciverba una volta e non sarai in grado di metterlo giù!
Play this crossword puzzle once and you won’t be able to put it down!
Riesco a perdermi con facilità tra le pagine di un buon libro, a volte rimango così coinvolta dalla storia, che non riesco a metterlo giù fino a quando non l’ho finito, ma non ho mai pensato seriamente allo scrivere fino ai miei vent’anni.
I can very easily get lost in the pages of a good book, sometimes getting so involved in the story that I can’t put it down until I have finished it, but I never seriously thought about writing until I was in my twenties.
Forse questo libro non sarà che grande, ma vi sentirete in colpa per metterlo giù.
Maybe this book won’t be that great but you’ll feel guilty about putting it down.
3, quando sali e scendi dal camion, devi prenderlo alla leggera, non gettarlo, buttarlo via, se è sollevato o abbassato, la forza deve essere leggera; la cosa importante è che non puoi metterlo giù.
3, when getting on and off the truck, you have to take it lightly, don't throw it, throw it away, whether it is lifted or lowered, the force needs to be light; the important thing is that you can't put it down.
Senza design del quadrante, il movimento dello scheletro può essere visto dal davanti e dal basso, quindi non puoi metterlo giù!
With no dial design, the skeleton movement can be seen from the front and the bottom, so you can't put it down!
L’ho letto in meno di 2 giorni e non riuscivo a metterlo giù.
I read it in less than 2 days and couldn't put it down.
Ricorda la password principale per il cuore o metterlo giù sulla carta e metterlo in sicurezza reale.
Remember your master password by heart or put it down on the paper and put it into real safe.
Hanno detto che non riuscivano a metterlo giù.
They said they couldn’t put it down.
Potete vedere un'operaia uscire con un granello di sabbia, metterlo giù, girarsi, e tornare dentro.
So you see the nest maintenance workers come out with a bit of sand, put it down, turn around, and go back in.
4.6373810768127s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I said, put it down! I'll blow you out of your shoes, boy. 